28、受動態（〜される）を分かりやすく

These cupcakes were made my mom .

受動態について

受動態は、日本語で言うところの「〜される、された」にあたる構文。

まず受動態の基本的な構文を押さえておきましょう！　受動態は基本の構文から応用されて、様々な構文に使われます。

基本がしっかりできていると、応用文も入りやすく、役立ちます。

ここでは、色々ある受動態の構文の中から4つのパターンについて紹介していきます。

「by」〜によって〜された。

この構文は、主に「誰かによって、〜がされた」というパターンの文で使われます。

まずは、日本語の例から見てみましょう。

1、この家は父によって建てられました。

2、ぺちゃんこのタイヤはスーによって交換されました。

3、その小説は私の母によって読まれました。

1、This house was built by my father.

2、The flat tire was changed by Sue.

3、The novel was read by my Mom.

1、そのレストランは２００４年に改修されました。

2、これらのドアは夜には閉められるべきだ。

3、どの様にするか見せられるでしょう。

1、.The restaurant was renovated in 2004.

2、These doors should be shut at night.

3、You will be shown how to do it.

どうでしょうか？どの例文もわざわざ「誰によって」って通常言わない文章でしたね。

1、私の新しい家は建てられているところです。

2、コンピューターは今使われていますか？

3、事務所は今掃除されている所です。

1、.My new house is being built.

2、Is the computer being used now?

3、The office is being cleaned right now.

例文の意味の中に、受け身の要素もあり、その動作が今現在、進行中ですね。進行形は、ある動作が日常的な事でなく一時的に行われているときに使われます。

1、私のカギが盗まれた。

2、そのシャツは洗濯されましたか？

3、橋はまだ修理されていません。

1、My keys have been stolen.

2、Has the shirt been washed?

3、The bridge has not been repaired yet.

1番　＝　鍵が盗まれて今現在も見つかっていないという事。

2番　＝　シャツは洗濯が終わって今、綺麗な状態であるかという事。

3番　＝　橋は今現在、修理が終わってないという事。

日本語では、この辺りの時制が英語ほど細かく、はっきり伝えないことがありますが、それでもお互い会話の前後から通じ合えてるんですね。英語は、時制をきっちり伝えるものだ、と思っておく方が、良いですね！それは犯しやすい、時制を間違える事も防ぐことにもつながると思います。