こんにちは!

Say it in English! リコです。

第19回目は助動詞 完全制覇シリーズの

「 can 」です!

 

can = できる

の意味で使うことが多いですが、

実際にはもっと広い幅で使われているようです。

しかし、どれも自然な日本語で訳すと

「できる」と言わないような場合でも

無理矢理日本語で「できる」という意味を

入れてみても、意味は同じ事になる事が非常に多いです。

 

 

では例文で色んなパターンを見てみましょう!

 

可能性

canは可能性の意味での「できる」

を伝える時に使われます。

 

可能性とはどんな場合かと言うと、

例えば、

 

明日会える?(会える可能性はありますか?)

夜はとても寒くなる可能性があるよ。

君がお腹が空いてるなんてありえない!お昼食べたばかりじゃん。

 

こんな感じが可能性を表す例文ですね。

これらをcan 使い言い換えてみると??

 

Can I see you tomorrow ?

It can be very cold at night .

You can’t be hungry . You’ve just had lunch !

能力(技能含む)

 

能力を表す「できる」

とは上の可能性とどう違うのでしょうか?

可能性 = チャンス

能力 =「 〜する能力がある」と言い換えられる

 

例えば

 

私は4ヶ国語話せる。

彼は乳製品が食べられない。

このコンピューターは大量の情報を保存できる。

 

さて、どれも可能性というより、

できる能力または、技能があるという感じですね!

 

canを使い英語で言い換えてみましょう!

 

I can speak 4 languages .

He can’t eat dairy products. 

This computer can  store huge amount of information.

許可

 

許可を求めたり、出す時に使われる助動詞は can 以外に

could , may , might などありましたね!

may や might はとても丁寧な言い方です。

友達や家族間では can の方が圧倒的に使われるでしょう。

 

許可とは、どんな例文があるのかみてみましょう。

 

今、話ししてもいい?

ここでは泳げません。

この部屋を使っていいよ

 

このような感じで、許可を求めたり、出したりできますが、

これらを「できる」という言葉を使ってもやはり、

同じ意味で言い換えができそうですね!

では、 can を使った英文で言い換えてみましょう!

 

Can I talk to you now ?

You cannot swim here .

You can use this room.

依頼、申し出、提案

 許可と同様、依頼、申し出は他の助動詞

 

could ,will, would ,may  , mightを使って言い換える事が可能です。

mayとmightはとても丁寧な言い方です。

カジュアルな感じで、使える can は出番が一番多いと思います。

 

依頼、申し出、提案

それぞれこんな例文があります。

 

飲み物買ってあげようか?

手伝ってくれる?

もしよかったら、買い物もいけるよ。

 

では、canを使い英語で、、

 

Can I get you a drink ?

Can you help me ?

We can go shopping if you like.

see , feel , taste などの知覚動詞と共に

 

これらの動詞とともに、can がよく使われます。

意識してそうするよりも、勝手にそうなって来る場合に

使われる感覚があります。

例えば、

 

彼が泣いているのが聞こえる。

なんか、いい匂いがする。

その車、見えるよ

 

では、今回最後の英作文です

 

I can hear him crying.

I can smell something good.

 I can see the car.

以上となります。

どうでしょうか、「できる」ってほとんどの例文が

言葉を使って言い換えても意味は同じでしたね!

次回は could のお話です。

今回も最後まで読んでいただきありがとうございました。

 

Share This